Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Portugalų - Hej Sara. Skickar här öven en blomma till dig...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųPortugalų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Hej Sara. Skickar här öven en blomma till dig...
Tekstas
Pateikta awewa
Originalo kalba: Švedų

Hej Sara.

Skickar här öven en blomma till dig så du har något som ger den gråa sjukhus miljön lite färg.
Du är saknad på jobbet så skynda långsamt tillbaka.

Krya på dig tösen, kram Stefan.

Pavadinimas
Olá Sara. Envio-te uma flor
Vertimas
Portugalų

Išvertė Sílvia
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Olá Sara.

Envio-te uma flor para que tenhas algo que dê cor ao ambiente cizento do hospital.
Temos saudades tuas no trabalho, por isso apressa-te lentamente a voltar.

As melhoras moça, abraço Stefan
Validated by Borges - 23 birželis 2007 21:08