Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Zweeds - hej jag har varit hemma nästan hela sommaren, men jag har haft det bra.

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsSpaans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
hej jag har varit hemma nästan hela sommaren, men jag har haft det bra.
Te vertalen tekst
Opgestuurd door linalorentzson
Uitgangs-taal: Zweeds

Hej!
Jag var hemma nästan hela sommaren, men jag har haft det mycket bra. I tre dagar red jag på hästar med min familj. Min häst som jag hade hette .... Det var många andra människor där också.
När jag var hemma så badade och solade jag eller så var jag med mina kompisar. Jag tillbringade också tid med min farmor och farfar.
Jag tycker det har varit skönt att ta det lugnt i sommar.
Details voor de vertaling
....=dessa prickar står för ett namn.
19 september 2007 17:00