Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - שוודית - hej jag har varit hemma nästan hela sommaren, men jag har haft det bra.

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
hej jag har varit hemma nästan hela sommaren, men jag har haft det bra.
טקסט לתרגום
נשלח על ידי linalorentzson
שפת המקור: שוודית

Hej!
Jag var hemma nästan hela sommaren, men jag har haft det mycket bra. I tre dagar red jag på hästar med min familj. Min häst som jag hade hette .... Det var många andra människor där också.
När jag var hemma så badade och solade jag eller så var jag med mina kompisar. Jag tillbringade också tid med min farmor och farfar.
Jag tycker det har varit skönt att ta det lugnt i sommar.
הערות לגבי התרגום
....=dessa prickar står för ett namn.
19 ספטמבר 2007 17:00