Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Švedų - hej jag har varit hemma nästan hela sommaren, men jag har haft det bra.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųIspanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
hej jag har varit hemma nästan hela sommaren, men jag har haft det bra.
Tekstas vertimui
Pateikta linalorentzson
Originalo kalba: Švedų

Hej!
Jag var hemma nästan hela sommaren, men jag har haft det mycket bra. I tre dagar red jag på hästar med min familj. Min häst som jag hade hette .... Det var många andra människor där också.
När jag var hemma så badade och solade jag eller så var jag med mina kompisar. Jag tillbringade också tid med min farmor och farfar.
Jag tycker det har varit skönt att ta det lugnt i sommar.
Pastabos apie vertimą
....=dessa prickar står för ett namn.
19 rugsėjis 2007 17:00