Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Hebreeuws - Cool.You speak hebrew, and aramaic do you speak...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsHebreeuws

Categorie Chat - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Cool.You speak hebrew, and aramaic do you speak...
Tekst
Opgestuurd door Aviva Ashira
Uitgangs-taal: Engels

Cool.You speak hebrew, and aramaic do you speak too? I am specialist in aramaic. I and my family we are Jewish.
Do you speak portuguese too??I am learnig the dutch.You can help me in the pronucion?
Have a great saturday this week.
Abraços
Details voor de vertaling
Thanks... I help because i need to learn hebrew ..thanks

Titel
נהדר. את דוברת עברית. את דוברת גם ארמית?
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door milkman
Doel-taal: Hebreeuws

נהדר. את דוברת עברית. את דוברת גם ארמית? אני מומחית בארמית. אני והמשפחה שלי יהודים.
את גם מדברת פורטוגזית?! אני לומדת הולנדית. את יכולה לעזור לי בהגייה?
שתהיה לך שבת נהדרת,
חיבוקים.
Details voor de vertaling
The above translation is to a female.
If the addressee is a male you should use the following:
נהדר. אתה דובר עברית. אתה דובר גם ארמית? אני מומחית בארמית. אני והמשפחה שלי יהודים.
אתה גם מדבר פורטוגזית?! אני לומדת הולנדית. אתה יכול לעזור לי בהגייה?
שתהיה לך שבת נהדרת,
חיבוקים.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 12 december 2007 19:49