Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 26741 - 26760 van ongeveer 105991
<< Vorige••••• 838 •••• 1238 ••• 1318 •• 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 •• 1358 ••• 1438 •••• 1838 ••••• 3838 ••••••Volgende >>
25
Uitgangs-taal
Servisch Dosadan si, nemoj me bockati.
Dosadan si, nemoj me bockati.

Gemaakte vertalingen
Turks Can sıkıcısın, beni kurcalama.
16
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks tanışmaya ne dersin
tanışmaya ne dersin

Gemaakte vertalingen
Zweeds Vad säger du om att träffas?
63
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels WOOOW...YOU´RE SO DELICIUS...YOUR WORDS SO...
WOOOW.YOU´RE SO DELICIOUS! YOUR WORDS SO SWEET....YOU´RE SO CUTE!
LOVE YOU

Gemaakte vertalingen
Turks VAY! SEN ÇOK MUHTEŞEMSİN! SÖZLERİN ÇOK ....
23
Uitgangs-taal
Spaans Y ¿de qué te gustaría hablar?
Y ¿de qué te gustaría hablar?
text corrected <Lilian|>

Gemaakte vertalingen
Turks Ve ne hakkında konuşmak istersin?
11
Uitgangs-taal
Bosnisch tako je druze
tako je druze

Gemaakte vertalingen
Turks Öyle dir, arkadaşım.
136
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Braziliaans Portugees Olá D., estou buscando raizes do meu...
Olá D., estou buscando raizes do meu sobrenome e achei o seu que é o mesmo que o meu meu Nome é M.A.D, me mande seu e-mail para trocarmos informação.
Obrigado
M.A.D.
D= surname
M.A.D = full name

Gemaakte vertalingen
Turks Merhaba D., ben soyadımın köklerini...
26
Uitgangs-taal
Engels I travelled on a tilting train.
I travelled on a tilting train.

Gemaakte vertalingen
Turks Yana yatık
146
Uitgangs-taal
Deens Det var så flot sagt og smukt formuleret af dig i...
Det var så flot sagt og smukt formuleret af dig i går. Har den dybeste respekt for det og for dig som mand. Jeg beundrer dig dybt for det. Ønsker dig en fantastisk dejlig dag. Kys

Gemaakte vertalingen
Faroëes Tað var so vakurt tala
102
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels Wolfgang Amadeus Mozart was born in...
Wolfgang Amadeus Mozart was born in Salzburg.Austria,as the youngest of a very musical family.His father was a musician.
Bu çeviri bana yazacağım kitap için gerekli.Daha devamı gelecek.

Gemaakte vertalingen
Turks Wolfgang Amedeus Mozart doÄŸdu...
229
Uitgangs-taal
Litouws Artėja Velykos Su atbundančiu pavasariu,...
ArtÄ—ja Velykos
Su atbundančiu pavasariu, sugrįžtančiais paukščiais artėja pati gražiausia pavasario šventė - Velykos. Tegul į Jūsų namus ateina švelnus saulės spindulys, pirmųjų pavasarinių gėlių kvapas, o kartu su numargintais margučiais - stiprybė, meilė ir džiaugsmas.

Gemaakte vertalingen
Russisch Приближается Пасха. С разбуждающейся весной...
41
Uitgangs-taal
Italiaans Non ti scordar mai di me,e una canzone,la conosci...
Non ti scordar mai di me,e una canzone,la conosci ?

Gemaakte vertalingen
Turks "Beni asla unutma"
17
Uitgangs-taal
Italiaans Ciao marco!sei cattivo
Ciao marco!sei cattivo

Gemaakte vertalingen
IJslands Hæ marco! Þú ert vondur maður
29
Uitgangs-taal
Pools Despedida secreta
Do widzenia, moja piekna ksiezna.
Es de un libro titulado "Algún día cuando pueda llevarte a Varsovia..."; la frase es emitida por un chico polaco a su vecina española tras haber compartido muchos momentos juntos; creo que es una forma de despedirse sin que ella se entere.

Gemaakte vertalingen
Spaans Hasta siempre, princesa.
IJslands Leynileg kveðja
17
Uitgangs-taal
Hongaars nec tımıde, nec tumıde
nec tımıde, nec tumıde

Gemaakte vertalingen
IJslands hvorki hræðslulega né yfirlætislega
123
10Uitgangs-taal10
Turks son opucuk
Bu sana veda ederken son bakış, son gülücük,
Bu sana kalbimden kopan son öpücük
Sana yıllar yılı büyüttüğüm aşk
Ne yazık ellerinde artık küçücük

Gemaakte vertalingen
Frans dernier baiser.
166
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels nfsu
1. Unrar.
2. Burn or mount the image.
3. Install the game using the keygen found in the Crack folder.
4. Copy the content of the Crack dir to your installation folder.
5. Play the game

Gemaakte vertalingen
Litouws Instrukcija
305
Uitgangs-taal
Frans ...les enfants démunis,qui n'ont ...
...les enfants démunis,qui n'ont plus aucun contact avec leur famille, ce qui constitue les situations les plus critiques. Ils peuvent être orphelins, enfants refugiés ou déplacés,avoir été chassés de la maison pour réduire le nombre de bouches à nourrir, avoir été abandonnés par des parents qui n'arrivent pas à survivre ou encore fugueurs comme c'est le cas dans de nombreux pays occidentaux.

Gemaakte vertalingen
Roemeens ...copiii săraci...
246
Uitgangs-taal
Duits branderburger tor
Der Turm wiegt 26.000 Tonnen und ist 365 m hoch. Von der riesigen Glaskugel in 207 m Höhe kann man das mittelalterliche Berlin am rechten Spreeufer sehen: Marienkirche und Nikolai-Kirche, die neu renoviert sind. Bis zum Fall der Berliner Mauer endete der schöne Boulevard "Unter den Linden" traurig am Brandenburger Tor.

Gemaakte vertalingen
Roemeens Poarta Brandenburgică
<< Vorige••••• 838 •••• 1238 ••• 1318 •• 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 •• 1358 ••• 1438 •••• 1838 ••••• 3838 ••••••Volgende >>