Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 45481 - 45500 van ongeveer 105991
<< Vorige••••• 1775 •••• 2175 ••• 2255 •• 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 •• 2295 ••• 2375 •••• 2775 ••••• 4775 ••••••Volgende >>
108
Uitgangs-taal
Servisch Ja nisam angeo fini samo te ...
Ja nisam angeo fini samo te iskoristavam izvini meni su stvorili dzavoli I krvave kise za mene je ljubav samo rec I nista vise.
Es un mensaje de bienvenida, no sé realmene el idioma pero su país de origen del que lo hizo es MACEDONIA.

Gemaakte vertalingen
Engels I'm not a nice angel, ...
Spaans No soy un ángel bueno, ...
10
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Bosnisch ti si slatka
ti si slatka

Gemaakte vertalingen
Zweeds du är söt
Pools Jesteś słodki(a).
25
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Italiaans tu sei molto dolce come ragazza
tu sei molto dolce come ragazza
sweet

Gemaakte vertalingen
Engels You are very sweet as a girl
130
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Deens Ferie slut og hverdagen starter igen. Ja jeg...
Ferie slut og hverdagen starter igen. Ja jeg sidder pa en politistation og venter. Noget med nogle dokumenter. Skal til Amsterdam her inat. Ha en god tur. KH S

Gemaakte vertalingen
Engels The holiday is over
26
Uitgangs-taal
Turks beni sevmen için ne yapmalıyım?
beni sevmen için ne yapmalıyım?

Gemaakte vertalingen
Engels For you to love me, what should I do?
25
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Russisch чТоо эсЛии тЫ заВтра нЕ поЛюьиш ?! ...
чТоо эсЛии тЫ заВтра нЕ поЛюьиш

Gemaakte vertalingen
Engels What if you don't come to love tomorrow?
Turks Ya yarın aşka gelmezsen?
31
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees pra sempre com você, não existe igual !
pra sempre com você, não existe igual !

Gemaakte vertalingen
Engels For ever with you,
15
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Chinees 我很感激你(謝謝你)
我很感激你(謝謝你)

Gemaakte vertalingen
Engels I am very grateful to you (thank you)
Roemeens Îţi sunt foarte recunoscător (mulţumesc)
26
27Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"27
Turks cok güzelsin hemde cok tatlısın
cok güzelsin hemde cok tatlısın
Eu gostaria de saber que significa a frase!

Gemaakte vertalingen
Portugees És muito bonita e suave também
Engels You are very beautiful and sweet as well.
23
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks Sen hiç uçan balık gördün mü
Sen hiç uçan balık gördün mü
je pense qu'il s'agit d'une phrase humouristique mais je n'arrive pas à en comprendre le sens. Merci de bien vouloir m'aider.

Gemaakte vertalingen
Engels Have you seen any flying fish?
Frans Avez-vous vu des poissons volants ?
38
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks o gün ki gördüm seni yaktın ah yaktınn beniii
o gün ki gördüm seni yaktın ah yaktınn beniii

Gemaakte vertalingen
Engels On the day I saw you...
Braziliaans Portugees No dia em que vi você, você me excitou, oh você me excitou.
130
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Pools To robię zdecydowanie za często, ale to...
To robię zdecydowanie za często, ale to dlatego,że jesteś niezwykłym mężczyzną.

Mam nadzieję,że udało Ci się to co próbowałeś wczoraj i już się nie martwisz.

Gemaakte vertalingen
Engels I definitely do it too often
Italiaans questa cosa la faccio troppo spesso
48
Uitgangs-taal
Turks dengeli bir büyüme sağlayarak şirketin değerini...
dengeli bir büyüme sağlayarak şirketin değerini arttırmak

Gemaakte vertalingen
Engels To enhance the company's ....
22
20Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"20
Turks hayat beni neden yoruyorsun
hayat beni neden yoruyorsun

Gemaakte vertalingen
Engels Why you are tiring me out, Life?..
Duits das Leben
Grieks ζωή , γιατί....
Russisch Жизнь
31
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks Yarın, geri kalan ömrümün ilk günüdür
Yarın, geri kalan ömrümün ilk günüdür

Gemaakte vertalingen
Engels Tomorrow is the first day
417
Uitgangs-taal
Nederlands Beloofde mail met foto´s
Ik zou zo terug komen naar Italie, het is daar zo
mooi. De mensen die er wonen zijn aardig. Volgend jaar kom ik zo ie zo terug(ben benieuwd of je me dan nog herkend). Als je nou toevallig nog naar Nederland komt dit jaar en je hebt even vrij, bel dan als je het leuk vindt. Ga ik je de stad hier laten zien. Mijn telefoonnummer is:
Hier de 2 foto´s die ik beloofd had te mailen.
Alleen wil ik nu ook graag de foto die jij hebt gemaakt hebben. Wil je die nog naar mij toe mailen alsjeblieft?
Ik hoop snel wat terug te horen of zien.
Ik denk dat het wel duidelijk is. En anders wil ik altijd nog antwoord geven op eventuele vragen.

Gemaakte vertalingen
Italiaans Messaggio promesso con foto
25
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Hongaars Jó nappot kivanók, kedves ....
Jó nappot kivanók, kedves ....
Hallo,

würde mich sehr freuen wenn mir das jemand übersetzen könnte!
Danke

Gemaakte vertalingen
Engels Good morning, dear/darling...
Duits Guten Morgen, Liebling....
189
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Servisch Necu ti oprostiti za neodsvirane pesme i...
Necu ti oprostiti za neodsvirane pesme i neodigrane igre uz pesme koje su ispevane smo za NAS...Znas da bih mogla to dok ne poludim...
Necu ti oprostiti VREME kada nismo bili zajedno...Znas da nam ga je uvek bilo malo...

Gemaakte vertalingen
Engels I won't forgive you for the songs not played and...
<< Vorige••••• 1775 •••• 2175 ••• 2255 •• 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 •• 2295 ••• 2375 •••• 2775 ••••• 4775 ••••••Volgende >>