Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bosnisch-Zweeds - ti si slatka

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BosnischZweedsPools

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ti si slatka
Tekst
Opgestuurd door jagärful
Uitgangs-taal: Bosnisch

ti si slatka

Titel
du är söt
Vertaling
Zweeds

Vertaald door pias
Doel-taal: Zweeds

du är söt
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 5 december 2007 14:26





Laatste bericht

Auteur
Bericht

3 december 2007 17:01

pias
Aantal berichten: 8113
Hi adviye!
Could you please have a look at this translation
and bridge it to english.

No swede seems to vote on this, so I like to check this out before accept it.

Regards
Pia

CC: adviye

3 december 2007 18:22

adviye
Aantal berichten: 56
it means 'you're sweat'

3 december 2007 19:13

pias
Aantal berichten: 8113
Thanks a lot

CC: adviye