Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 63521 - 63540 iš apie 105991
<< Ankstesnis•••••• 677 ••••• 2677 •••• 3077 ••• 3157 •• 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3181 3182 •• 3197 ••• 3277 •••• 3677 •••••Sekantis >>
27
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų güneÅŸ bu diyardanbir baÅŸka doÄŸar
güneş bu diyardanbir başka doğar

Pabaigti vertimai
Anglų the Sun rises differently in this land.
103
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Graikų Texto Bíblico
tas de neôterikas epithumias pheuge diôke de dikaiosunên pistin agapên eirênên meta tôn epikaloumenôn ton kurion ek katharas kardias
É um texto bíblico do qual eu gostaria de saber o sentido original!
A tradução em português brasileiro e inglês americano

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Da luxuria
Anglų Now flee from youthful lusts
26
Originalo kalba
Bosnių slatka mala. i reci kako si mi?
slatka mala. i reci kako si mi?
slatka mala. i reci kako si mi?

Pabaigti vertimai
Anglų cute little girl
Švedų Lilla gumman
57
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų seninle cehennem ödüldür bana
seninle cehennem ödüldür bana, sensiz cennet bile sürgün sayılır

merci d avance
--------
original text beore edits:
"seninel cehennem oduldur bana,sensiz cennet bile surgun sayilir" (smy)

Pabaigti vertimai
Anglų A hell is a present for me when you are with me.
Prancūzų L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
26
Originalo kalba
Portugalų eu quero ver vose amor eu te amo
eu quero ver você amor eu te amo

Pabaigti vertimai
Anglų I want to see you, my love.
Danų Jeg ønsker at se dig, min elskede
32
Originalo kalba
Ispanų no se por que pero tu boca is muy bonito
no se por que pero tu boca is muy bonito
til dansk

Pabaigti vertimai
Danų Jeg ved ikke hvorfor men din mund er meget smuk
61
Originalo kalba
Anglų They are very nice most of the time, but a little...
They are very nice most of the time, but a bit old-fashioned, of course.

Pabaigti vertimai
Danų For det meste er de meget søde
13
Originalo kalba
Anglų Bite-sized sweet
Bite-sized sweet
This Words is written as 一口サイズのお菓子 in japanese.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Doce pequeno.
20
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Japonų Sekai no Hate Made
Sekai no Hate Made
é o nome da canção final do anime KiBa
pode ser traduzido para o ingles dos EUA.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Anglų Until the end of the world
Portugalų (Brazilija) Até ao fim do mundo
134
Originalo kalba
Italų un kilo
Sei proprio tu

Che cosa vuoi di piu'

Il poroporoponponpero

Che non mi chiami piu'



E poroporoponponpero

Che fumi lucky strike

Che non ti basta mai
musica de zucchero

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Um kilo
56
Originalo kalba
Lotynų Fortuna exprimitur artibus falsis
Fortuna exprimitur artibus falsis
Et mendacem memorem esse oportet
the obssessive devotion

Pabaigti vertimai
Anglų Wealth is expressed with false arts
Portugalų (Brazilija) A sorte é formada através de meios ilusórios
56
Originalo kalba
Norvegų naar du har faatt deg rompe og ikke er en saa...
naar du har faatt deg rompe og ikke er en saa jaevelig masekraake.

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) quando você conseguiu um traseiro e não é mais um maldito resmungão
49
Originalo kalba
Švedų jag gillar dig jätte mycket, du verkar underbar....
jag gillar dig jätte mycket, du verkar underbar.
puss jesse

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Eu gosto imensamente de você.
11
Originalo kalba
Lenkų cotam sluhac
Co tam słychać
szypko

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Tudo bem aí?
Kroatų Å to ima?
18
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Graikų perì toútwn mh eípwmen.
perì toútwn mh eípwmen.

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) sobre estes não falamos.
19
Originalo kalba
Persų دثداعئش دخره دشعئ
دثداعئش دخره دشعئ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Anglų wrong phrase
Portugalų (Brazilija) A frase não está em persa.
60
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Japonų Donna kanashii koto mo boku ga egao he to kaete...
Donna kanashii koto mo boku ga egao he to kaete ageru

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Transformarei qualquer tristeza em sorriso
<< Ankstesnis•••••• 677 ••••• 2677 •••• 3077 ••• 3157 •• 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3181 3182 •• 3197 ••• 3277 •••• 3677 •••••Sekantis >>