Vertimas - Makedonų-Ispanų - Zdravo Jorge

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Zdravo Jorge
Tekstas Pateikta elgranacero	Originalo kalba: Makedonų Zdravo Jorge! Da ili Ne samo toa go razbrav mislam deka drugoto e na Bugarski ili Ruski neznam ali ne e Makedonski se nadevam deka ke najdis preveduvanje za ova. Cao
Pastabos apie vertimą	e-mail de una amiga

Pavadinimas	Â¡Hola Jorge!
Vertimas Ispanų Išvertė Linak	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Â¡Hola Jorge! "Da ili Ne" (SÃ o No) - eso es lo Ãºnico que entiendo. Creo que el resto estÃ¡ en bÃºlgaro o ruso, no sÃ© si no es macedonio. Espero que encuentres una traducciÃ³n de esa parte. Â¡Chao!

- 7 gegužė 2008 00:54