Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Albanų - You gave my life a meaning

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Prancūzų

Olandų

Anglų

Albanų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	You gave my life a meaning
Tekstas Pateikta mariagrazia 2	Originalo kalba: Anglų Išvertė Oana F. You gave my life a meaning. I think the world of you.

Pavadinimas	Ti i ke dhÃ«nÃ« kuptim jetÃ«s sime...
Vertimas Albanų Išvertė Pepa	Kalba, į kurią verčiama: Albanų Ti i ke dhÃ«nÃ« kuptim jetÃ«s sime. TÃ« dua sa gjithÃ« bota.

Validated by Inulek - 22 kovas 2009 19:54

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 kovas 2009 00:07
	bamberbi Žinučių kiekis: 159	nn e giusto come traduzione specialmente la secconda parte.e piu giusto I KE DHENE NJE KUPIM JETES TIME.TE KAM SHUME XHAN OSE JE SHUME I SHTREJTE PER MUA
		18 kovas 2009 14:44
	summer breeze Žinučių kiekis: 14	Ti i ke dhene kuptim jetes time .Te dua sa gjithe bota .