Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Albana - You gave my life a meaning

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Franca

Nederlanda

Angla

Albana

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	You gave my life a meaning
Teksto Submetigx per mariagrazia 2	Font-lingvo: Angla Tradukita per Oana F. You gave my life a meaning. I think the world of you.

Titolo	Ti i ke dhÃ«nÃ« kuptim jetÃ«s sime...
Traduko Albana Tradukita per Pepa	Cel-lingvo: Albana Ti i ke dhÃ«nÃ« kuptim jetÃ«s sime. TÃ« dua sa gjithÃ« bota.

Laste validigita aŭ redaktita de Inulek - 22 Marto 2009 19:54

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		15 Marto 2009 00:07
	bamberbi Nombro da afiŝoj: 159	nn e giusto come traduzione specialmente la secconda parte.e piu giusto I KE DHENE NJE KUPIM JETES TIME.TE KAM SHUME XHAN OSE JE SHUME I SHTREJTE PER MUA
		18 Marto 2009 14:44
	summer breeze Nombro da afiŝoj: 14	Ti i ke dhene kuptim jetes time .Te dua sa gjithe bota .