Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Turkų-Vokiečių - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Daina - Meilė / Draugystė
Pavadinimas
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Tekstas
Pateikta
naughty_girl
Originalo kalba: Turkų
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Pastabos apie vertimą
yangın aşk ateşi anlamında
Pavadinimas
Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut?
Vertimas
Vokiečių
Išvertė
Rodrigues
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių
Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut?
Pastabos apie vertimą
corrected.
Validated by
iamfromaustria
- 10 spalis 2008 21:27