Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Турски-Немски - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Песен - Любов / Приятелство
Заглавие
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Текст
Предоставено от
naughty_girl
Език, от който се превежда: Турски
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Забележки за превода
yangın aşk ateşi anlamında
Заглавие
Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut?
Превод
Немски
Преведено от
Rodrigues
Желан език: Немски
Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut?
Забележки за превода
corrected.
За последен път се одобри от
iamfromaustria
- 10 Октомври 2008 21:27