Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Portugalų (Brazilija) - decor est amicus scientiae

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lotynų

Portugalų (Brazilija)

Suomių

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	decor est amicus scientiae
Tekstas Pateikta carolinetresoldi	Originalo kalba: Lotynų decor est amicus scientiae
Pastabos apie vertimą	Text corrected (?!). Before editing: "decor est amicus of scientia" ('of' isn't a Latin word) <goncin />.

Pavadinimas	A graÃ§a Ã© amiga do conhecimento
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė goncin	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) A graÃ§a Ã© amiga do conhecimento
Pastabos apie vertimą	GraÃ§a: qualidade daquilo que Ã© gracioso

Validated by casper tavernello - 15 rugsėjis 2008 05:53

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 rugsėjis 2008 20:19
	pirulito Žinučių kiekis: 1180	El tÃ©rmino decor puede tener varios sentidos, sin un contexto es difÃcil decidirse.