Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Olandų - YeÅŸil gözler yandim

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųOlandųArabų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Yeşil gözler yandim
Tekstas
Pateikta Yahya1988
Originalo kalba: Turkų

Yeşil gözler yandim
Pastabos apie vertimą
it's from a song...
please translate it to dutch or english or arabic
thank you

Pavadinimas
Ik heb groene ogen verbrand
Vertimas
Olandų

Išvertė Eylem14
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Ik heb groene ogen verbrand
Validated by Lein - 28 sausis 2009 10:58





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 sausis 2009 18:24

Ellentje
Žinučių kiekis: 4
Ongeveer, denk ik.

27 sausis 2009 18:28

salihinal
Žinučių kiekis: 54
Groene ogen heb ik verbrand.