Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Vokiečių - ÎŒÎ½ÎµÎ¹Ïo Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒ Î±Ï€ÏŒÏˆÎµ Ï€Î¬Î»Î¹ Î¶Ï‰..

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Vokiečių

Pavadinimas	ÎŒÎ½ÎµÎ¹Ïo Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒ Î±Ï€ÏŒÏˆÎµ Ï€Î¬Î»Î¹ Î¶Ï‰..
Tekstas Pateikta Nafteta	Originalo kalba: Graikų ÎŒÎ½ÎµÎ¹Ïo Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒ Î±Ï€ÏŒÏˆÎµ Ï€Î¬Î»Î¹ Î¶Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒ Ï†Î¿Î²Î¬Î¼Î±Î¹ Î½Î± ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÏŽ Ï€Ï‰Ï‚ Î¶Ï‰ Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï….
Pastabos apie vertimą	ich hoffe, dass ich die griechischen Buchstaben richtig gewÃ¤hlt habe fÃ¼r Oniro alithino apopse pali zo stin aggalia sou oniro alithino fowame na skefto pos zo makria sou

Pavadinimas	Einen wahren Traum erlebe ich wieder heute...
Vertimas Vokiečių Išvertė Tsirigoti L. Anastasia	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Wahrer Traum heute lebe ich wieder in deinen Armen wahrer Traum ich habe Angst zu denken dass ich weit weg von Dir lebe.

Validated by italo07 - 27 rugsėjis 2009 16:48