Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - Yoldayım, geliyorum kardeÅŸim

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųArabų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Yoldayım, geliyorum kardeşim
Tekstas
Pateikta imelrur82
Originalo kalba: Turkų

Yoldayım, geliyorum kardeşim

Pavadinimas
I'm on my way,
Vertimas
Anglų

Išvertė ^^lilith^^
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I'm on my way, I'm coming brother
Pastabos apie vertimą
brother/sister
Validated by lilian canale - 16 birželis 2009 15:09





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

15 birželis 2009 19:05

merdogan
Žinučių kiekis: 3769
I'm on my way....> I'm on the way

I'm coming brother....> I'm coming my sibling.

15 birželis 2009 22:20

kafetzou
Žinučių kiekis: 7963
It could also be sister - you should put that in a note.