Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Serbų - The vaulting contribution of capital input since...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Serbų

Kategorija Sakinys - Mokslas

Pavadinimas	The vaulting contribution of capital input since...
Tekstas Pateikta freya0909	Originalo kalba: Anglų The vaulting contribution of capital input since 1995 has boosted growth by close to a percentage point [in the U.S.].
Pastabos apie vertimą	sa akcentom na PERCENTAGE POINT, nije mi jasna razlika izmedju procenta i perc.point, samim tim ne znam kako se prevodi. Hvala

Pavadinimas	Ogroman doprinos do procentne taÄke
Vertimas Serbų Išvertė ficarica	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Ogroman doprinos ulaza kapitala od 1995 je dostigao poveÄ‡anje blizu procentualne taÄke [u SAD].
Pastabos apie vertimą	ovaj prevod je sa poslovnog engleskog

Validated by maki_sindja - 3 gegužė 2010 14:56

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 balandis 2010 20:44
	Bobana6 Žinučių kiekis: 45	povecanje sa 10% na 12%: a rise of 20% (percent) a rise of 2% (percentage points) primer:"Interest rates increased by 2 Percentage Points today, meaning a 20% increase in payments"
		26 balandis 2010 21:29
	freya0909 Žinučių kiekis: 1	Hvala lepo, konacno prevod sa jasnim primerom :-) Pozz