Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Serbe - The vaulting contribution of capital input since...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Education
Titre
The vaulting contribution of capital input since...
Texte
Proposé par
freya0909
Langue de départ: Anglais
The vaulting contribution of capital input since 1995 has boosted growth by close to a percentage point [in the U.S.].
Commentaires pour la traduction
sa akcentom na PERCENTAGE POINT, nije mi jasna razlika izmedju procenta i perc.point, samim tim ne znam kako se prevodi. Hvala
Titre
Ogroman doprinos do procentne taÄke
Traduction
Serbe
Traduit par
ficarica
Langue d'arrivée: Serbe
Ogroman doprinos ulaza kapitala od 1995 je dostigao povećanje blizu procentualne taÄke [u SAD].
Commentaires pour la traduction
ovaj prevod je sa poslovnog engleskog
Dernière édition ou validation par
maki_sindja
- 3 Mai 2010 14:56
Derniers messages
Auteur
Message
26 Avril 2010 20:44
Bobana6
Nombre de messages: 45
povecanje sa 10% na 12%:
a rise of 20% (percent)
a rise of 2% (percentage points)
primer:"Interest rates increased by 2 Percentage Points today, meaning a 20% increase in payments"
26 Avril 2010 21:29
freya0909
Nombre de messages: 1
Hvala lepo, konacno prevod sa jasnim primerom :-)
Pozz