Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vengrų-Lenkų - Jo rwggelt! Mar kÃ©t napja diszno kÃ¶rmÃ¶t keresek,...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vengrų

Švedų

Lenkų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Jo rwggelt! Mar kÃ©t napja diszno kÃ¶rmÃ¶t keresek,...
Tekstas Pateikta Justyna1234	Originalo kalba: Vengrų Jo reggelt! Mar kÃ©t napja diszno kÃ¶rmÃ¶t keresek, de sehol nem lehet kapni. Most talaltam! Lesz bogracs. Nemsoka jÃ¶nnek a vendÃ©gek. Pusz! 2013 Pomaz,pf.2

Pavadinimas	DzieÅ„ dobry! Dwa dni szukaÅ‚am Å›wiÅ„skich...
Vertimas Lenkų Išvertė Edyta223	Kalba, į kurią verčiama: Lenkų DzieÅ„ dobry! Dwa dni szukaÅ‚am Å›wiÅ„skich nÃ³Å¼ek, ale nigdzie nie sprzedajÄ…. Ale juÅ¼ je znalazÅ‚am! To jest "bogrÃ¡cs", gulasz na otwartym ogniu. WkrÃ³tce przyjdÄ… goÅ›cie. Buziak! 2013 Pomaz, pf.2.

Validated by Aneta B. - 24 spalis 2010 01:12