Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Anglų - offerta cliente boliviano

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Anglų

Turkų

Pavadinimas	offerta cliente boliviano
Tekstas Pateikta francy	Originalo kalba: Italų innanzitutto ci scusiamo per il ritardo dovuto alle vacanze estive e alle fiere in corso,abbiamo suddiviso l'offerta in due: verniciatura dischi alluminio acquisto materia prima (dischi) Questo perchÃ¨ abbiamo bisogno di sapere se i dischi li fornite voi oppure li dobbiamo comprare noi

Pavadinimas	Offer bolivian customer
Vertimas Anglų Išvertė milenabg	Kalba, į kurią verčiama: Anglų In the first place, we are sorry for the delay due to the summer vacation and for the fairs in course, we subdivided the offer in two parts: paint disc aluminum purchase feedstock (disc) We did it because we need to know if you will supply the disc or if we need to buy it.

Validated by Chantal - 7 rugsėjis 2006 19:26