Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Inglês - offerta cliente boliviano

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoInglêsTurco

Título
offerta cliente boliviano
Texto
Enviado por francy
Idioma de origem: Italiano

innanzitutto ci scusiamo per il ritardo dovuto alle vacanze estive e alle fiere in corso,abbiamo suddiviso l'offerta in due:
verniciatura dischi alluminio
acquisto materia prima (dischi)

Questo perchè abbiamo bisogno di sapere se i dischi li fornite voi oppure li dobbiamo comprare noi


Título
Offer bolivian customer
Tradução
Inglês

Traduzido por milenabg
Idioma alvo: Inglês

In the first place, we are sorry for the delay due to the summer vacation and
for the fairs in course, we subdivided the offer in two parts:
paint disc aluminum
purchase feedstock (disc)

We did it because we need to know if you will supply the disc or if we need to buy it.
Último validado ou editado por Chantal - 7 Setembro 2006 19:26