Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Engleski - offerta cliente boliviano

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Engleski

Turski

Naslov	offerta cliente boliviano
Tekst Poslao francy	Izvorni jezik: Talijanski innanzitutto ci scusiamo per il ritardo dovuto alle vacanze estive e alle fiere in corso,abbiamo suddiviso l'offerta in due: verniciatura dischi alluminio acquisto materia prima (dischi) Questo perchÃ¨ abbiamo bisogno di sapere se i dischi li fornite voi oppure li dobbiamo comprare noi

Naslov	Offer bolivian customer
Prevođenje Engleski Preveo milenabg	Ciljni jezik: Engleski In the first place, we are sorry for the delay due to the summer vacation and for the fairs in course, we subdivided the offer in two parts: paint disc aluminum purchase feedstock (disc) We did it because we need to know if you will supply the disc or if we need to buy it.

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 7 rujan 2006 19:26