Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



180Vertimas - Prancūzų-Arabų - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųArabųLotynųTurkų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Tekstas
Pateikta lennie
Originalo kalba: Prancūzų

il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.

Pavadinimas
لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما
Vertimas
Arabų

Išvertė صديق محمد
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما ، لكنّ لا بدّ أن تكونا مختلفان لتتحابا.
Validated by marhaban - 27 spalis 2006 16:15