Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



180Переклад - Французька-Арабська - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаАрабськаЛатинськаТурецька

Категорія Думки

Заголовок
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Текст
Публікацію зроблено lennie
Мова оригіналу: Французька

il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.

Заголовок
لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما
Переклад
Арабська

Переклад зроблено صديق محمد
Мова, якою перекладати: Арабська

لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما ، لكنّ لا بدّ أن تكونا مختلفان لتتحابا.
Затверджено marhaban - 27 Жовтня 2006 16:15