Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



180Traducerea - Franceză-Arabă - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăArabăLimba latinăTurcă

Categorie Gânduri

Titlu
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Text
Înscris de lennie
Limba sursă: Franceză

il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.

Titlu
لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما
Traducerea
Arabă

Tradus de صديق محمد
Limba ţintă: Arabă

لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما ، لكنّ لا بدّ أن تكونا مختلفان لتتحابا.
Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 27 Octombrie 2006 16:15