Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Frans-Arabisch - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Gedachten
Titel
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Tekst
Opgestuurd door
lennie
Uitgangs-taal: Frans
il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.
Titel
لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتÙاهما
Vertaling
Arabisch
Vertaald door
صديق Ù…Øمد
Doel-taal: Arabisch
لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتÙاهما ØŒ لكنّ لا بدّ أن تكونا مختلÙان لتتØابا.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
marhaban
- 27 oktober 2006 16:15