Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Klingonas - eu não desisto...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųGraikųKlingonas

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
eu não desisto...
Tekstas
Pateikta rodrigogo
Originalo kalba: Portugalų

eu não desisto nunca

Pavadinimas
not jIjegh
Vertimas
Klingonas

Išvertė tupinikin
Kalba, į kurią verčiama: Klingonas

not jIjegh
Validated by stevo - 31 gruodis 2007 09:33





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

31 gruodis 2007 06:36

stevo
Žinučių kiekis: 78
The Klingon means "I never surrender". Is this the sense of the Portuguese "Eu não desisto nunca"?

stevo

31 gruodis 2007 09:12

goncin
Žinučių kiekis: 3706
Yep, that is correct, stevo.