Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-کلینگون - eu não desisto...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالییونانیکلینگون

طبقه جمله

عنوان
eu não desisto...
متن
rodrigogo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

eu não desisto nunca

عنوان
not jIjegh
ترجمه
کلینگون

tupinikin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کلینگون

not jIjegh
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط stevo - 31 دسامبر 2007 09:33





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

31 دسامبر 2007 06:36

stevo
تعداد پیامها: 78
The Klingon means "I never surrender". Is this the sense of the Portuguese "Eu não desisto nunca"?

stevo

31 دسامبر 2007 09:12

goncin
تعداد پیامها: 3706
Yep, that is correct, stevo.