Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Turkų - Sibelle, est-ce que tu accepterais...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Turkų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas	Sibelle, est-ce que tu accepterais...
Tekstas Pateikta tomtseu	Originalo kalba: Prancūzų Sibelle Est-ce que tu accepterais une invitation Ã dÃ®ner? Brasier ardent Sur le brasier ardent de tes sentiments Je me suis posÃ© Ta flamme a rÃ©veillÃ© En moi ce Phoenix Qui ne fait que s'embraser

Pavadinimas	Sibel, acaba akÅŸam yemeÄŸine davet kabul edermisin?
Vertimas Turkų Išvertė kafetzou	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Sibel Acaba akÅŸam yemeÄŸine davet kabul edermisin? Yanan korlar DuygularÄ±nÄ±n yanan korlarÄ±nda kondum. Alevin, iÃ§imdeki alevlenmeye baÅŸlayan Anka kuÅŸunu uyandÄ±rdÄ±.

Validated by ViÅŸneFr - 24 liepa 2007 19:03