Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-ترکی - Sibelle, est-ce que tu accepterais...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویترکی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
Sibelle, est-ce que tu accepterais...
متن
tomtseu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Sibelle

Est-ce que tu accepterais une invitation à dîner?

Brasier ardent
Sur le brasier ardent de tes sentiments
Je me suis posé
Ta flamme a réveillé
En moi ce Phoenix
Qui ne fait que s'embraser

عنوان
Sibel, acaba akÅŸam yemeÄŸine davet kabul edermisin?
ترجمه
ترکی

kafetzou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Sibel
Acaba akÅŸam yemeÄŸine davet kabul edermisin?

Yanan korlar
Duygularının yanan korlarında
kondum.
Alevin, içimdeki
alevlenmeye baÅŸlayan
Anka kuşunu uyandırdı.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViÅŸneFr - 24 جولای 2007 19:03