Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



155Vertimas - Anglų-Ivrito - If life is a kind of fraud

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Supaprastinta kinųAnglųTurkųRumunųArabųPortugalų (Brazilija)ŠvedųPrancūzųItalųOlandųGraikųKroatųIspanųJaponųVokiečiųPortugalųIvritoBulgarųDanųSuomių

Kategorija Poetinė kūryba - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas
If life is a kind of fraud
Tekstas
Pateikta pluiepoco
Originalo kalba: Anglų Išvertė pluiepoco

If life is a kind of fraud,
please don't tell me the truth.
If life is a dream,
please let me never wake up.
But I'm afraid,
I'm afraid
I'm afraid that life is a nightmare,
and that shocks me awake,
my whole body covered in cold sweat.

Pavadinimas
אם החיים הם סוג של הונאה
Vertimas
Ivrito

Išvertė milkman
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

אם החיים הם סוג של הונאה,
אנא אל תאמרו לי את האמת.
אם החיים הם חלום,
אנא אל תניחו לי להתעורר לעולם.
אבל אני פוחד,
אני פוחד
אני פוחד שהחיים הם סיוט
ולכן אני מתעורר מזועזע,
כשכל גופי מכוסה זיעה קרה.
Validated by milkman - 12 gruodis 2007 19:50