Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Engleski-Hebrejski - If life is a kind of fraud
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Poeta - Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Natpis
If life is a kind of fraud
Tekst
Podnet od
pluiepoco
Izvorni jezik: Engleski Preveo
pluiepoco
If life is a kind of fraud,
please don't tell me the truth.
If life is a dream,
please let me never wake up.
But I'm afraid,
I'm afraid
I'm afraid that life is a nightmare,
and that shocks me awake,
my whole body covered in cold sweat.
Natpis
×× ×”×—×™×™× ×”× ×¡×•×’ של ×”×•× ××”
Prevod
Hebrejski
Preveo
milkman
Željeni jezik: Hebrejski
×× ×”×—×™×™× ×”× ×¡×•×’ של ×”×•× ××”,
×× × ×ל ת×מרו לי ×ת ×”×מת.
×× ×”×—×™×™× ×”× ×—×œ×•×,
×× × ×ל ×ª× ×™×—×• לי להתעורר לעול×.
×בל ×× ×™ פוחד,
×× ×™ פוחד
×× ×™ פוחד ×©×”×—×™×™× ×”× ×¡×™×•×˜
ולכן ×× ×™ מתעורר מזועזע,
כשכל גופי מכוסה זיעה קרה.
Poslednja provera i obrada od
milkman
- 12 Decembar 2007 19:50