Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kihangeri - Aujourd'hui, j'ai laissÃ© la nostalgie couler...........

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kiingereza

Kifaransa

Kilatini

Kiitaliano

Kijerumani

Kirusi

Kihangeri

Category Thoughts - Arts / Creation / Imagination

Kichwa	Aujourd'hui, j'ai laissÃ© la nostalgie couler...........
Nakala Tafsiri iliombwa na Metalloquita	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na gamine Aujourd'hui, j'ai laissÃ© la nostalgie couler de mes yeux.
Maelezo kwa mfasiri	ou -plus poÃ©tique- : "j'ai laissÃ© la nostalgie s'Ã©chapper de mes yeux"

Kichwa	A mai napon hagytam, hogy nosztalgiÃ¡m tovaszÃ¡lljon.
Tafsiri Kihangeri Ilitafsiriwa na Csiki	Lugha inayolengwa: Kihangeri A mai napon hagytam, hogy nosztalgiÃ¡m tovaszÃ¡lljon.
Maelezo kwa mfasiri	"Aujourd'hui" was translated as "these days" - "Ezekben a napokban", not "today" - "Ma". If you want, you can replace it: Ma hagytam, hogy... If you want "nowadays" use "MostanÃ¡ban" MostanÃ¡ban hagytam, hogy...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na evahongrie - 16 Januari 2014 23:36