תרגום - ליטאית-אנגלית - as buÄiuoju tave į žandukÄ…מצב נוכחי תרגום
קטגוריה מכתב / דוא"ל  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | as buÄiuoju tave į žandukÄ… | | שפת המקור: ליטאית
as buÄiuoju tave į žandukÄ… | | To evaluate translation into French : not to be translated by the one who already translated into French |
|
| | | שפת המטרה: אנגלית
I kiss you on the cheek |
|
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 10 יוני 2007 16:37
הודעה אחרונה | | | | |
6 יוני 2007 17:09 | | |
I kiss you on your cheek. | | |
6 יוני 2007 17:12 | | | Good, but why didn't you translate,Juta?
| | |
6 יוני 2007 17:17 | | | well.. i DID translate it. Or do you want it in another language? | | |
8 ספטמבר 2008 18:12 | | | | | |
8 ספטמבר 2008 18:28 | | | Papasakosiu apie kelis iÅ¡ jų.Netikiu tuo, kad galima apie žmones skaityti pasižiurint į lupas.Mano mama yra pakankamai atsakinga.Labai vadovaujanti.JÄ… labai vertinu,kad ji yra ambicinga.Mano tÄ—tis yra labai ryžtingas,inteligentiÅ¡kas visuomet tvarkingas.Jis yra labai dosnus nieko negaili nei man nei mÅ«sų Å¡eimai.Mano sesuo yra įpatingai jautri,Labai Å¡ykÅ¡ti,bei atsargi.Na. o apie mane draugai sako tai esu labai labai aktyvi.Tokia nenuorama.Ryžtinga užsispyrusi. |
|
| 
תרגומים מועדפים
