Befejezett forditàsok

Erdmények 10461-10480 a teljesböl korülbelül 105991

••••• 24 •••• 424 ••• 504 •• 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 •• 544 ••• 624 •••• 1024 ••••• 3024 ••••••

Következő >>

20 Nyelvröl forditàs ÏƒÎµ Î¸ÎµÎ»Ï‰ Ï€Î¿Î»Ï… .Ï€Î±ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï… !! ÏƒÎµ Î¸ÎµÎ»Ï‰ Ï€Î¿Î»Ï… .Ï€Î±ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï… !! Befejezett forditàsok Ich habe dich lieb!
80 Nyelvröl forditàs Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o... Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o encontraste; SÃª a mudanÃ§a que queres ver no mundo. A primeira frase Ã© de Baden Powell (fundador do escutismo); A segunda frase Ã© de Mahatma Gandhi. SÃ£o ambas ligadas Ã mudanÃ§a no mundo. Befejezett forditàsok Ã mudanÃ§a no mundo Stude ut
16 Nyelvröl forditàs I'm Defying Gravity I'm Defying Gravity Quero usar esta frase em uma tatuagem, mas em Latim. NÃ£o encontro traduÃ§Ã£o para o verbo to Defy, nem tampouco consigo declinÃ¡-lo para o gerÃºndio. Obrigado. I'd like to use this sentence in a tattoo design, only in Latim. I've had trouble translating the verb to Defy and to make it gerund. Thanks! Befejezett forditàsok Gravitatem devinco
350 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". Minha princesa, minha vida obrigado por estar... Minha linda, minha princesa quando eu te beijei, tive certeza de que vocÃª Ã© o que me faltava de que minha alma foi salva Eu te entrego tudo que tenho vocÃª Ã© a senhora do meu reino faÃ§a de mim o que quiser porque eu te amo mulher Obrigado por me fazer feliz Obrigado por ser minha imperatriz VocÃª Ã© tudo que eu sempre quis Quanto mais perto do seu laÃ§o Mais eu quero seu abraÃ§o E Ã© para vocÃª esse poema que eu faÃ§o Gostaria da traduÃ§Ã£o desse poema para o latim, traduÃ§Ã£o puramente formal, sem levar em conta as rimas ou o ritmo SÃ³ quero as palavras Befejezett forditàsok Pulchra mea, regina mea
18 Nyelvröl forditàs Time heals all wounds. Time heals all wounds. Befejezett forditàsok ×”×–×ž×Ÿ ×ž×¨×¤× ××ª ×›×œ ×”×¤×¦×¢×™× Tempus sanat omnia vulnera.
45 Nyelvröl forditàs Ti si onaj kojeg najviÅ¡e volim i uvijek Ä‡u te... Ti si onaj kojeg najviÅ¡e volim i uvijek Ä‡u te voljeti. Befejezett forditàsok Du Ã¤r den som jag Ã¤lskar mest,
54 Nyelvröl forditàs Sono stato benissimo... Sono stato benissimo con te, tesoro. Ti amo tanto. Sogni d'oro :) British English. Male speaker, talking to a female. Befejezett forditàsok I enjoyed being with you ÐœÐ½Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ich habe es genossen Passei um bom momento contigo, meu amor. Jag hade det sÃ¥ bra... ByÅ‚o mi z TobÄ… bardzo dobrze, kochanie... Nagyon jÃ³l voltam... Man malonu buvo bÅ«ti su tavimi Bilo mi je lijepo s tobom
51 Nyelvröl forditàs mmmm Cor meum ex eo loco peccandi abduco... sine tuo perditus sum Befejezett forditàsok lugar de pecado
322 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". Î¤Î±Î¾Î¯Î´Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î™ÏƒÏ€Î±Î½Î¯Î± ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ±! Î Î¿Î¹ÏŒ Î»ÎµÎ¿Ï†Ï‰ÏÎµÎ¯Î¿ Î½Î± Ï€Î¬ÏÏ‰ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎºÎÎ½Ï„ÏÎ¿ ? ÎšÎ±Î»Î·ÏƒÏ€ÎÏÎ± ! Î Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î³Î¿ÏÎ¬ÏƒÏ‰ ÏÎ¿ÏÏ‡Î±? Î ÏŒÏƒÎ¿ ÎºÎ¿ÏƒÏ„Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± Î¼Ï€Î¿Ï…ÎºÎ¬Î»Î¹ Î½ÎµÏÏŒ ? Î Î¿Ï ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¸ÎÎ±Ï„ÏÎ¿ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ Î¼Îµ Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï‡Î¿ÏÎ¿Ï ? Î¤Î¹ ÏŽÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Ï€Î±ÏÎ¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· ? Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î´ÏÎ¿ ÎµÎ¹ÏƒÎ·Ï„Î®ÏÎ¹Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏƒÎ·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î® Ï€Î±ÏÎ¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·. ÎšÎ±Î»Î·Î½ÏÏ‡Ï„Î±! Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î±Î³Î¿ÏÎ¬ÏƒÏ‰ Ï€Î±ÏÎ±Î´Î¿ÏƒÎ¹Î±ÎºÎ¬ Ï„ÏÏŒÏ†Î¹Î¼Î±, Î³Î»Ï…ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿Ï„Î¬. Î£Î±Ï‚ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±. Î¤Î¹ Ï‰ÏÎ¬ÏÎ¹Î¿ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ¿Î¼Î¼Ï‰Ï„Î®ÏÎ¹Î¿? Befejezett forditàsok Viaje a EspaÃ±a CÄƒlÄƒtorie Ã®n Spania
40 Nyelvröl forditàs Benimle gonuÅŸmaa arkadaÅŸÄ±m falan diilsin artÄ±k!! Benimle gonuÅŸmaa arkadaÅŸÄ±m falan diilsin artÄ±k!! Befejezett forditàsok Don't talk to me,
25 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". One is everything. All is one. One is everything. All is one. Befejezett forditàsok Unum omnia est
17 Nyelvröl forditàs Jag Ã¤lskar min familj Jag Ã¤lskar min familj Befejezett forditàsok Familiam meam amo Î‘Î³Î±Ï€ÏŽ Ï„Î·Î½ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± Î¼Î¿Ï…. æˆ‘çˆ±æˆ‘å®¶ æˆ‘æ„›æˆ‘å®¶ ÐÐ· Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ ÑÐ²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Jeg elsker min familie. Meine Familie
357 Nyelvröl forditàs Du Ã¸nskes af hele mit hjerte tillykke med fÃ¸dselsdagen Du Ã¸nskes af hele mit hjerte tillykke med fÃ¸dselsdagen. Du er et af de smukkeste mennesker jeg har mÃ¸dt i mit liv og jeg takker dig for at jeg mÃ¥ vÃ¦re en del af dit liv lige nu. Jeg Ã¸nsker at give dig en gave som du kan tage med dig i dit hjerte. Derfor, vil jeg gerne have lov til at invitere dig pÃ¥ et weekend ophold pÃ¥: Hvedholm Slot Hvor jeg hÃ¥ber vi kan tilbringe nogle dejlige timer sammen. For altid i mit hjerte Hej sÃ¸de oversÃ¦tter, hvis du har mulighed for det, har jeg rigtig meget brug for oversÃ¦ttelsen inden den 17/10 da det skal bruges til en fÃ¸dselsdagsgave denne dag kÃ¦rlige tanker til dig fra mig. Befejezett forditàsok Herzlichsten glÃ¼ckwunsch zum geburtstag
26 Nyelvröl forditàs Dig og mig til dÃ¸den os skiller. Dig og mig til dÃ¸den os skiller. det er en tekst der skal tatoveres som et evig minde. og sÃ¸ger den mest korekte oversÃ¦ttelse for dennne sÃ¦tning Befejezett forditàsok Tu egoque donec mors nos separabit.
52 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". merhaba Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸ Ð½ÐµÑ‰Ð°, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñˆ. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸! Befejezett forditàsok Merhaba
42 Nyelvröl forditàs lo puedo sentir con cada roce de tu piel y tus... lo puedo sentir con cada roce de tu piel y tus besos de mujer a hombre. Befejezett forditàsok ×× ×™ ×™×›×•×œ×” ×œ×—×•×© ×‘×›×œ ×ž×’×¢ ×©×œ ×¢×•×¨×š ×•× ×©×™×§×•×ª×™×™×š
20 Nyelvröl forditàs KÃ¤rleken Ã¤r livets nektar KÃ¤rleken Ã¤r livets nektar Before edits: "KÃ¤rleken livets nektar" /pias 100915. Befejezett forditàsok L'amour est le nectar de la vie.
29 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". servi filius statuas deorum spectat servi filius statuas deorum spectat Befejezett forditàsok Le fils du serviteur observe les statues des dieux.
102 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". there is a risk, there's a risk when your dealing... there is a risk, there's a risk when your dealing with love you could snap my neck any speed you drive can be dangerous Befejezett forditàsok Bir risk vardÄ±r
136 Nyelvröl forditàs Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft!... Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft! Tack fÃ¶r alla stunder med dig och allt vi gjort. Hoppas du aldrig glÃ¶mmer mig, fÃ¶r jag kommer aldrig glÃ¶mma dig iallafall! Befejezett forditàsok Ja sam samo hteo da kaÅ¾em, hvala ti za... ben sagdece bana verdigin zaman iÃ§in teÅŸekkÃ¼r etmek istedim. Samo sam htio reÄ‡i hvala za to vrijeme smo imali! ...