Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - If youâ€™re not the one then why does my soul feel...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Arab

Témakör Ének

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	If youâ€™re not the one then why does my soul feel...
Forditando szöveg Ajànlo meme77977	Nyelvröl forditàs: Angol If youâ€™re not the one then why does my soul feel glad today If youâ€™re not the one then why does my hand fit yours this way? If you are not mine then why does your heart return my call? If you are not mine would I have the strength to stand at all?

Edited by Francky5591

- 5 Január 2008 08:19

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		5 Január 2008 08:23
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	For the last sentence ("If you are not mine would I have the strength to stand at all?" I think you should say : "if you were not mine..." Some English native speaker could confirm.