Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - If youâ€™re not the one then why does my soul feel...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Arabisch

Kategorie Lied

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	If youâ€™re not the one then why does my soul feel...
Zu übersetzender Text Übermittelt von meme77977	Herkunftssprache: Englisch If youâ€™re not the one then why does my soul feel glad today If youâ€™re not the one then why does my hand fit yours this way? If you are not mine then why does your heart return my call? If you are not mine would I have the strength to stand at all?

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 5 Januar 2008 08:19

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		5 Januar 2008 08:23
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	For the last sentence ("If you are not mine would I have the strength to stand at all?" I think you should say : "if you were not mine..." Some English native speaker could confirm.