Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - If you’re not the one then why does my soul feel...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربي

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
If you’re not the one then why does my soul feel...
نص للترجمة
إقترحت من طرف meme77977
لغة مصدر: انجليزي

If you’re not the one then why does my soul feel glad today
If you’re not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart return my call?
If you are not mine would I have the strength to stand at all?
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 5 كانون الثاني 2008 08:19





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 كانون الثاني 2008 08:23

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
For the last sentence ("If you are not mine would I have the strength to stand at all?" I think you should say : "if you were not mine..."
Some English native speaker could confirm.