Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İngilizce - If youâ€™re not the one then why does my soul feel...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizce

İngilizce

Arapça

Kategori Sarki

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	If youâ€™re not the one then why does my soul feel...
Çevrilecek olan metin Öneri meme77977	Kaynak dil: İngilizce If youâ€™re not the one then why does my soul feel glad today If youâ€™re not the one then why does my hand fit yours this way? If you are not mine then why does your heart return my call? If you are not mine would I have the strength to stand at all?

En son Francky5591

tarafından eklendi - 5 Ocak 2008 08:19

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Ocak 2008 08:23
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	For the last sentence ("If you are not mine would I have the strength to stand at all?" I think you should say : "if you were not mine..." Some English native speaker could confirm.