Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - If you’re not the one then why does my soul feel...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisArabe

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
If you’re not the one then why does my soul feel...
Texte à traduire
Proposé par meme77977
Langue de départ: Anglais

If you’re not the one then why does my soul feel glad today
If you’re not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart return my call?
If you are not mine would I have the strength to stand at all?
Dernière édition par Francky5591 - 5 Janvier 2008 08:19





Derniers messages

Auteur
Message

5 Janvier 2008 08:23

Francky5591
Nombre de messages: 12396
For the last sentence ("If you are not mine would I have the strength to stand at all?" I think you should say : "if you were not mine..."
Some English native speaker could confirm.