Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Svéd - I trust you to kill me

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolNorvégSvédEgyéb nyelvekIzlandiHéber
Kért forditàsok: FinnSzanszkritÓgörögJávai

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Cim
I trust you to kill me
Szöveg
Ajànlo mpeters
Nyelvröl forditàs: Angol

I trust you to kill me
Magyaràzat a forditàshoz
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Cim
Jag litar på att du dödar mig.
Fordítás
Svéd

Forditva Tjäder àltal
Forditando nyelve: Svéd

Jag litar på att du dödar mig.
Validated by pias - 21 Január 2008 19:56





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

21 Január 2008 19:20

pias
Hozzászólások száma: 8113
Hej Tjäder,
gör en korrigering och lägger ut din översättning för omröstning.

Original översättning:
Jag litar på dig för att döda mig.