Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Orosz - Literary-chinese-wényánwén

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolBulgárTörökMagyarSzlovákSpanyolNémetArabSzerbBrazíliai portugálNorvégOroszHéberJapánSvédEszperantóRománOlaszHollandLengyelHorvátAlbánPortugálGörögKoreaiCsehDánSzlovénHinduKatalánLeegyszerüsített kínaiUkránFinnFranciaLitvánPerzsa nyelvAfrikai
Kért forditàsok: SzuahéliVietnámiÍr

Cim
Literary-chinese-wényánwén
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

Literary Chinese / Wényánwén

Cim
литературный китайский язык-путунгхуа
Fordítás
Orosz

Forditva arcobaleno àltal
Forditando nyelve: Orosz

Литературный китайский язык-путунгхуа
Magyaràzat a forditàshoz
:)
Validated by Garret - 14 Február 2008 13:27





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

15 Február 2008 23:50

cucumis
Hozzászólások száma: 3785
Hi garret, same question as for bulgarian, is there a shortest translation ?

CC: Garret

18 Február 2008 15:44

Garret
Hozzászólások száma: 168
This translation sightly incorrect =)
Wényánwén(вэньянь) is Old Literary Chinese, but Putungha (普通话) (путунгхуа) is modern Literary Chinese. Which is there i dont know, but in any case options are:
(1)Литературный китайский язык/путунгхуа
(2)Литературный китайский язык/вэньянь