Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - Minhas armas

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálOlaszEszperantóGörögAngolLatin nyelv

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Minhas armas
Szöveg
Ajànlo Zildo
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Magyaràzat a forditàshoz
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Cim
My weapons
Fordítás
Angol

Forditva Urunghai àltal
Forditando nyelve: Angol

The sword is my weapon of defence!
The arrow is my weapon of attack!
Magyaràzat a forditàshoz
Or "my weapon for defending/attacking", might be easier to translate it into Latin that way.
Validated by dramati - 23 Március 2008 21:56