翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - Minhas armas

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Minhas armas
テキスト Zildo様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 A espada Ã© minha arma de defesa! A flecha Ã© minha arma de ataque!
翻訳についてのコメント	Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

タイトル	My weapons
翻訳英語 Urunghai様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 The sword is my weapon of defence! The arrow is my weapon of attack!
翻訳についてのコメント	Or "my weapon for defending/attacking", might be easier to translate it into Latin that way.

最終承認・編集者 dramati - 2008年 3月 23日 21:56