Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - Minhas armas
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Minhas armas
Текст
Публікацію зроблено
Zildo
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Пояснення стосовно перекладу
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.
Заголовок
My weapons
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
Urunghai
Мова, якою перекладати: Англійська
The sword is my weapon of defence!
The arrow is my weapon of attack!
Пояснення стосовно перекладу
Or "my weapon for defending/attacking", might be easier to translate it into Latin that way.
Затверджено
dramati
- 23 Березня 2008 21:56