Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Minhas armas

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语意大利语世界语希腊语英语拉丁语

本翻译"仅需意译"。
标题
Minhas armas
正文
提交 Zildo
源语言: 巴西葡萄牙语

A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
给这篇翻译加备注
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

标题
My weapons
翻译
英语

翻译 Urunghai
目的语言: 英语

The sword is my weapon of defence!
The arrow is my weapon of attack!
给这篇翻译加备注
Or "my weapon for defending/attacking", might be easier to translate it into Latin that way.
dramati认可或编辑 - 2008年 三月 23日 21:56