Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Minhas armas

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Minhas armas
Tekstas Pateikta Zildo	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) A espada Ã© minha arma de defesa! A flecha Ã© minha arma de ataque!
Pastabos apie vertimą	Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Pavadinimas	My weapons
Vertimas Anglų Išvertė Urunghai	Kalba, į kurią verčiama: Anglų The sword is my weapon of defence! The arrow is my weapon of attack!
Pastabos apie vertimą	Or "my weapon for defending/attacking", might be easier to translate it into Latin that way.

Validated by dramati - 23 kovas 2008 21:56