Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Albán-Román - sa e bukur. tung klm puthje

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Albán

Román

Angol

Olasz

Témakör Beszélgetés

Cim	sa e bukur. tung klm puthje
Szöveg Ajànlo paTris	Nyelvröl forditàs: Albán sa e bukur. tung klm puthje
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	AtÃ¢t de frumoasÄƒ.
Fordítás Román Forditva iepurica àltal	Forditando nyelve: Román AtÃ¢t de frumoasÄƒ. BunÄƒ klm, pupici.
Magyaràzat a forditàshoz	Can be also "AtÃ¢t de frumos". It depens on what the text reffers to. If the refference is a masculin or neutral noun, than "frumos" is the right word. I assumed it is written at feminin gender. The translation is made according to the English translation of Diego.

Validated by iepurica - 9 Àprilis 2008 14:52